Разговорный английский язык: всё, что нужно знать

Сколько времени нужно на изучение?

Всё зависит от того, какой уровень у вас изначально. Если остались «остатки роскоши» после школы, университета или занятий с репетитором в виде знания простых времен, 500+ знакомых слов и хотя бы примерного понимания структуры языка – процесс пойдет быстрее. В среднем, от одного уровня к следующему можно переходить за 1,5–2 года.

В некоторых случаях – быстрее. Если человек усидчиво прилагает усилия каждый день, кропотливо выполняет все найденные в Интернете упражнения, прилежно читает литературу на английском, смотрит фильмы, тренирует устную речь с носителями или онлайн на специальных сайтах, то он может дойти с нуля до разговорного за год с «хвостиком».

Конечно же, мы имеем в виду не такую «журчащую» речь, как у диктора CNN или стилистически восхитительную, как в блоге Оксфордского универа, но достаточно понятно построенный монолог без длительных пауз, в ходе которого вы объясните, что вам нужно, и вас поймут. Лексика может быть простой и повторяющейся, но с донесением смысла проблем возникнуть не должно.

Если же вы замахнулись на свободный продвинутый разговорный язык, то придётся запастись терпением и усиленно трудиться около 3 лет.

Но повторимся, что это случай, когда от вас действительно зависит 95% успеха, а именно:

• Регулярность занятий.
• Отслеживание динамики и прогресса.
• Ответственность за выбранную методику и смена на более эффективную при необходимости.
• Поиск качественных материалов всех форматов.
• Способность провести самоконтроль.
• Выявление «проблемных» мест и работа с ними.

Как научиться разговаривать самостоятельно?

Для того, чтобы научиться вести диалог на английском, нужно слушать грамотную речь и пробовать повторять за диктором, а затем выражать свои мысли самостоятельно. Используйте такие форматы обучения:

• Общение с носителем.
• Кинофильмы, сериалы, телешоу типа The Daily Show, Last Week Tonight, Conan.
• Песни, клипы, голосовые сообщения.
• Подкасты, радио.
• Аудиокниги и лекции.

Источники «настоящего живого языка»:

• esl-lab.com – материалы разделены на уровни сложности, так что даже с начальным английским вы можете приступать к тренировке восприятия языка на слух. Если вы сомневаетесь, какой уровень выбрать, на сайте предусмотрена возможность определения ваших исходных способностей.
• englishspeak.com – бытовая лексика в ситуативных диалогах поможет вам в формировании активного словарного запаса. Обратите внимание на функцию «замедленная речь», если обычный темп для вас сложен.
• audioenglish.org – слушайте несложные аудиодорожки и пробуйте их пересказать.
• eslfast.com – этот ресурс интересен тем, что к каждому тексту есть аудио ряд. Для большего эффекта не читайте текст, а учитесь понимать на слух с последующей проверкой.
• newsinlevels.com – отличная тренировка для тех, кто хочет понимать новости. После прослушивания обязательно пересказывайте своими словами.
• breakingnewsenglish.com – выбирайте интересную новость и выполняйте задания к ней, среди которых есть парочку и на аудирование.
• English Addict – забавный канал, на котором чудаковатый носитель прекрасно разговаривает на английском и заряжает аудиторию полезными знаниями и позитивом.
• BBC Learning English – десятки тысяч просмотров не могут врать. Это действительно увлекательный канал с разнообразными видео, главный плюс которых в идеальном британском произношении.
• Business English - Learn with Business English Pod – деловой английский пригодится тем, кто хочет свободно общаться на профессиональные темы.
• VOA Learning English – формат для тех, кто хочет максимально продуктивно использовать каждую минуту. Короткие ролики с новостями отлично зайдут тем, кто хочет совместить интересное с полезным.
• Rachel’s English – канал с более чем 3 миллионной аудиторией, что немудрено – милая ведущая с классным американским акцентом и множеством занятной информации точно не оставит никого равнодушным.
• Hey Nadine – Надин путешествует и помогает тем, кто изучает язык, дополнить свой «вокабуляр» важными словами для перелетов и приключений.
• Will Smith – канал с языком живее некуда. Обаятельный и талантливый Уилл разговаривает с вами, как со старыми друзьями, на превосходном английском. Вам понравится.
• Veritasium – обо всем на свете с четкой дикцией и великолепным произношением – лучше не придумаешь. Интригующие видео разной длительности, на которых действительно можно залипнуть.
• Simple History – посещая этот ресурс, вы убиваете двух зайцев – погружаетесь в историю и культуры Англии и слушаете чистую и живую речь.
• Learn American English – чего здесь только нет: современные идиомы, мнение про биткоин, фразовые глаголы, сленг. Заходите и выбирайте по душе.

При прослушивании любого материала можно придерживаться такой методики:

• Первый раз вы слушаете внимательно, не отвлекаясь и пытаетесь уловить общий смысл.
• Второй раз при прослушивании можно разделить текст на условные части: вступление, проблема, аргументация, выводы.
• Третье прослушивание позволит вам выделить слова-маркеры, которые вам понятны и примерно отражают суть каждого отрезка.
• Затем попробуйте составить несколько письменных предложений в качестве «скелета».
• Попытайтесь построить монолог с помощью слов-зацепок и написанных вами фраз.
• Прослушайте снова и оцените, насколько близко вы подошли к сути, удалось ли вам её раскрыть.
• Идеально, если у вас есть человек, который мог бы выступить независимым экспертом.

Важно понимать, что не стоит стремиться к 100% идентичности вашего и учебного вариантов. Это упражнение направлено на умение извлекать максимум понятной информации и преобразование её в вашу речь с применением индивидуального запаса лексики.

Форматы можно и нужно «миксовать». В этой статье мы приводили список достойных фильмов, которые можно смотреть в оригинале. Если вам больше по душе аудиокниги, то можете обратить внимание на такие ресурсы:

• digitalbook.io – бесплатных книг вам хватит надолго.
• freeclassicaudiobooks.com – доступны форматы MP3 и MP4.
• free-audio-books.co.uk – огромное количество аудио книг на самые разные темы.
• scribl.com – подкасты, аудиокниги, электронные печатные версии.

Чередуйте виды информации и помните самое главное правило: чтобы научиться разговаривать – нужно говорить. Сначала вы сможете только частично пересказывать, затем у вас получится пересказать точнее, чуть позже вы будете пересказывать с точностью до 90% за автором.

Следующий шаг – выразить свое мнение. Не бойтесь говорить вслух и не переживайте за ошибки – для тех, кто учит разговорную речь, важнее побороть языковой барьер.