Уровень английского B2 Upper-Intermediate

Уровень английского B2 Upper-Intermediate

Ступень, на которой человек может без проблем жить в англоязычном обществе, успешно коммуницировать, работать и практически не испытывать трудностей, связанных с языковым барьером – это уровень английского В2.

Пороговый продвинутый уровень (Vantage — Upper-Intermediate) предполагает знания выше среднего и нужен тем, кто планирует сдавать международные экзамены типа IELTS, TOEFL на самые высокие баллы, эмигрировать, подавать job application в престижные зарубежные компании. На этом уровне уже не допускаются обидные пробелы в грамматике, «бедный» запас лексики, стилистические помарки и длинные паузы во время разговора. Знания выше среднего позволяют чувствовать себя свободно, общаясь с носителями и работать наравне с ними.

Вы бегло болтаете и понимаете 95% обращенной к вам речи. Исключение составляют фразеологические, образные выражения, смысл которых вы поймете только в процессе погружения в культуру страны.

Навыки уровня В2

Счастливчики, обладающие знаниями В2, могут:

  • Детально высказать своё мнение и подкрепить слова примерами.
  • Уверенно поддерживать разговор даже при неожиданных и спонтанных диалогах.
  • Реагировать на любые ситуации и оговаривать свою позицию.
  • Справляться с неадаптированной литературой: как специализированной, так и художественной.
  • Воспринимать на слух довольно длинные тексты без потери сути: выступления, прямые эфиры.
  • Составлять тексты на множество различных тем с деталями и стилистическими фишками.
  • Обогащать свою речь прекрасными английскими: in my mind, it goes without saying, it turned out that, it doesn't matter that, that is self-evident that, etc.

Давайте рассмотрим базовые компетенции владеющего английским на продвинутом пороговом уровне.

Чтение

Для человека не представляет сложности понять длинный и сложный текст: его основную идею, кульминацию, выявить несколько сюжетных линий и ответить на вопросы по нему. Литература без адаптации для русскоязычных также может использоваться в обучении – при этом суть улавливается без словаря.

Разговорная речь

Использование 3000–4000 слов без предварительной подготовки и на широкий ряд тем – B2 challenge. При коммуникации с native speakers ни вы, ни вторая сторона не испытывают затруднений и недопонимания. При регулярном устном взаимодействии, например, по рабочим вопросам, со временем разница между вами и носителем вообще не будет ощутима.

Восприятие на слух

Фильмы, песни, спектакли в оригинале могут восприниматься без затруднений и потери смысла. Вы понимаете собеседника, его эмоции, настроение и то, что от вас ждут в ответ. На этом этапе полезно тренироваться на речах политиков, актеров, слушать оригинальные подкасты и пополнять копилку идиомами, фразеологизмами и вводными словами.

Письмо

Четкий, детальный текст с грамотной структурой на множество тем – в том числе, и на незнакомые – один из навыков студента В2. Вы можете развернуто ответить на специализированный вопрос, продумать архитектуру статьи по актуальному вопросу и написать её, используя аргументы, ссылки и доводы. Можете составить ответ в официальной или неформальной манере и вести логичную деловую переписку.

Лексическая база

Вы обладаете мощным запасом в 4000 слов и постоянно пополняете его новыми, свежими, ёмкими выражениями. Дальнейшее обучение направлено на постоянное расширение списка слов, включая, профессионализмы, сленг, аутентичные бытовые фразы англичан.

Темы продвинутого среднего уровня

Мы собрали список тем, на которые вы должны уметь высказывать свою точку зрения, составлять сочинения, а также вести дискуссию:

  • Emotions, impressions, inspiration.
  • Types of communication: business, personal, household.
  • Dreams, motivation, realization.
  • Philosophy of success, fakaps, achievements.
  • Inspirational people, personality, authority in our lives.
  • Friendship: acquaintances, colleagues, best friends.
  • Jobs, duties, work plans.
  • Ambition, personal and imposed goals.
  • Temperament: homebody, goofball, activist.
  • Business and money.
  • Addictions, illnesses, personality disorders.
  • Healthy Lifestyle: nutrition, sports, mental health.
  • Funny life cases: humor, ridiculous stories.
  • Attitudes toward beauty: the difference between women and men.
  • General research methods and techniques.
  • Culinary tastes: cooking, cuisines of the world.
  • Past and memories.
  • Coziness in the house: interior and furnishings.
  • Adventures and Covid: travel, global changes.
  • Success or failure: the scale of life values.
  • Self-actualization: the role of the person in social life.
  • Gender stereotypes: changing roles of women and men.
  • Myths and facts: verification and confidence.
  • Different people: 21st century youth trends.
  • Quarantine period: life and business online.
  • My body: inferiority complex and self-acceptance.

Ключевое отличие В2 от предыдущих А1, А2, В1 в том, что вы можете уже не просто говорить и брать количеством, а говорить интересно, с душой, с эмоционально-окрашенными выражениями, с умелой постановкой вопроса в начале и корректным его решением по ходу вашей речи.

Ваш speech может состоять из коротких предложений, но стремиться к связной, логически последовательной структуре с кульминацией и понятным выводам. В дальнейшем вы будете заниматься знакомством с тончайшими фразами, юмором, сленговыми словами, но каркас у вас уже есть. Давайте рассмотрим какие грамматические темы должны отскакивать от зубов на level В2.

Разговорные реплики Upper-Intermediate

Мы собрали для вас небольшую подборку communication words, которые помогут вас сделать вашу речь живее.

Фраза Перевод
I do not care Мне все равно
It doesn't matter Не имеет значения
That's not the point Это не относится к теме
It is all the same to me Мне безразлично
Let us drop this subject Проехали, давай опустим это
That is why Вот почему, поэтому
I must admit Я должен признать
As far as I can judge Насколько я могу судить
It goes without saying that Само собой разумеется
It turned out that Оказалось, что
It goes without saying that Я бы предпочел
In any case В любом случае
Instead of Вместо того
Indeed На самом деле
In order to Для того, чтобы
I consider, I guess, I suppose, I think Я думаю, полагаю, считаю
From my point of view На мой взгляд
As far as I can understand Насколько мне известно
I am convinced Я убежден
The way I see things is that Как я вижу ситуацию
Expressively Однозначно
Doubtless Без сомнения
It can hardly be so Едва ли это так
I disagree Я не согласен
In contrast to this В отличии от этого
By my deepest persuasion По моему убеждению
First and foremost В первую очередь
I would like to stress Хотелось бы подчеркнуть
Saying objectively Объективно говоря
To tell the truth Честно говоря
As I have already mentioned Как я уже говорил
To make a long story short Короче говоря
To draw the conclusion Подведем итог

Конечно же, подобных выражений превеликое множество. Однако, чтобы не путаться – стоит запомнить базу и со временем её дополнять новыми понравившимися вариантами.

Английские идиомы В2

Мы скомпоновали некоторые идиомы, которыми часто украшают письменную и устную речь англоговорящие, чтобы вы понимали, какая структура речи должна быть.

Идиома Перевод
Break a leg Удачи! Ни пуха, ни пера!
Cutting corners Делать тяп-ляп, ориентируясь на скорость
Easy does it Замедляться, сбавлять темп
It's not rocket science Это легко! Это совсем несложно
No pain, no gain Без труда не выловишь и рыбку из пруда
Pull yourself together Успокойся
To get bent out of shape Расстроиться
Wrap your head around something Дойти до какой-то мысли, понять что-то сложное
The best of both worlds Идеально!
Go back to the drawing board Начинать с самого начала
A penny for your thoughts Поделись, о чем ты думаешь
To do in a slapdash way Делать спустя рукава
Barking up the wrong tree Ошибаться, идти не в том направлении
A picture is worth 1000 words Лучше один раз показать, чем сто раз рассказывать
By the skin of your teeth Еле-еле, с неимоверными усилиями
Costs an arm and a leg Невероятно дорого
Every cloud has a silver lining Все к лучшему
Good things come to those who wait Надо немного подождать
It is a piece of cake Это легче легкого!
Live and learn Я накосячил
Look before you leap Думай много раз перед тем, как рискнуть
Rain on someone's parade Портачить, портить что-либо
The ball is in your court Это ваше решение
The early bird gets the worm Кто рано встает – тому Бог подает
You can say that again Абсолютно согласен
Give someone the cold shoulder Игнорировать, не обращать внимание на кого-то
Go on a wild goose chase Делать бессмысленную, глупую работу
Play devil's advocate Бороться за неправду, чтобы оказаться правым
A snowball effect Эффект снежного кома, накопление проблем
Burn bridges Разбивать горшки, портить отношения

Каждая английская статья, будь она в онлайн формате или в печатном СМИ, украшается такими фразами. В этом одна из особенностей этого языка – он живой и интересный. Поэтому, чтобы продвинуть свой English вам не обойтись без постоянного чтения профессиональных статей на все возможные темы. Но хорошая новость в том, что, читая такие материалы, вы набираетесь бесценных знаний, которые сможете виртуозно применять.

Грамматика среднего продвинутого уровня

Подготовка на уровне выше среднего должна соответствовать таким ключевым грамматическим компетенциям:

  • Active and passive voice.
  • Strong knowledge of Present, Past and Future Simple, Present, Past and Future Continuous; Present, Past and Future Perfect; Present, Past and Future Perfect Continuous.
  • Mixed Conditionals.
  • Modal Verbs.
  • Gerund or Infinitive.
  • The difference in use Present Perfect Continuous «have been doing» and Past Perfect Continuous «had been doing».
  • The turns: used to / get used to / be used to / would.
  • All forms of questions.
  • Word formation with suffixes and prefixes.
  • Rules of indirect speech.
  • Sequence of tenses.
  • Linking Words.
  • Comparative structures
  • The use of nouns with defining words.
  • Definite, indefinite, and null article.
  • Complex Object: I want you to stay, etc.
  • Participle I and Participle II.
  • Quantifiers: all, every, both.
  • Correct use of future forms: will / may / might / to be going to / will have done / will have been doing.

К этим требованиям добавляются все то, что человек должен знать на уровне В1, А2 и А1.

Что нужно знать для В2?

Если вы сомневаетесь, к какой группе знатоков себя причислить, то вот несколько интересных показателей, которые могут значить, что вы точно «выше среднего».

  • Вы прекрасно знаете несколько десятков идиом и умело их применяете в разговоре.
  • Вам не сложно правильно использовать: the more / the better, so / such, neither / either, whenever / whatever / probably, likely / meanwhile / while.
  • Вас не бросает в дрожь, когда к вам обращаются на английском языке.
  • Вы сможете активно переписываться в рабочем чате, понимать, о чем речь и поддерживать беседу.
  • Вы уверенно рассказываете о прошлом, настоящем и будущем с максимальным разнообразием времен.
  • Вам не трудно несколько минут вести монолог о погоде, новостях, мировых тенденциях даже если вас застали врасплох.
  • Ваша речь не обрывиста, вы знаете, как говорить связными предложениями более 5 слов.
  • Вы с легкостью понимаете художественную неадаптированную литературу, даже если встречаете незнакомые слова.
  • Вы читаете новости на английском в Telegram и понимаете, о чем они.
  • Вы включаете видеоролик на YouTube с англоязычным ведущим и можете рассказать, о чем он вещал после просмотра.
  • Вы переводите популярные песни на английском с первого раза.
  • Вы понимаете больше половины из оригинального фильма без субтитров.
  • Вы быстро напишите грамотное эссе на любую тему и выскажете свои взгляды.
  • Вы непринужденно ведете личную переписку и заказываете вещи из Америки онлайн.
  • Вы правильно заполняете документы и сумеете задать уточняющий вопрос, если не поймете что-то.
  • Вы смотрите фильмы В1 без субтитров, словаря и с попкорном, понимая все перипетии сюжета.

На этом этапе важно точно и безошибочно выявить свои слабые места, чтобы исправлять это и как можно скорее достигнуть уровня С1.

Подготовка

Чтобы продвинуть speaking skills дальше, мы советуем тренироваться уже не в диалоге, а в беседе с несколькими людьми одновременно. Чем больше вопросов, различных замечаний и ремарок – тем лучше.

Ваша речь должна состоять из средних по длине предложений, быть осмысленной и взаимосвязанной. Её качество будет оцениваться вашим умением придать ей «вкусности» с помощью дополнительных маркеров: идиом, поговорок, отсылок на исторические и национально значимые события.

Таким образом, изучение языка на продвинутом среднем подразумевает интеграцию в культуру и менталитет нации. Вот тут стоит определиться, какой вариант языка и, соответственно, культура, вам ближе – истинный британский или современный американский.

Изучаемые слова activevocabulary теперь также будут отличаться. Вы уже знаете базовую лексику А1, набор слов А2 и слова В1, а значит пришло время синонимов, антонимов, профессиональных терминов и жаргонизмов. Вы начинаете разделять формальный и неформальный стиль и владеете ими одинаково умело.

Дальнейшая шлифовка listening также будет проводиться с учетом ваших предыдущих знаний: студент В2 должен не просто понять спикера, а понять его несмотря на акцент и скорость произношения. Стоит обратить внимание на новости ВВС, передачи на Discovery, американские ток-шоу и речи звезд при получении Оскара.

Для reading нужно, чтобы общий процент незнакомых слов в тексте не превышал 10–15%. Для этого придется читать помногу и регулярно.

Тренируйте writing и пишите различные отчеты, истории, сценарии, эссе, сочинения, резюме и сопроводительные письма.

В качестве заключения

В среднем, освоение В2 занимает около 9–10 месяцев. Однако, стоит принимать во внимание исходный уровень и прикладываемые усилия. При равных изначальных знаниях человек, который уделяет по 60 минут каждый день подготовке – будет читать, говорить и понимать на уровне В2 быстрее, чем тот, кто выделяет 15 минут. Можно прокачаться и за полгода, если этого по-настоящему захотеть!

Upper-Intermediate level требует действительно ощутимых и серьезных усилий и вложений: как временных, так и финансовых. Но все ваши инвестиции окупятся за первые несколько зарплат, потому что такие знания – великолепное конкурентное преимущество, позволяющее найти работу в Штатах, Австралии, Канаде быстро и успешно.

К тому же, даже просто зная язык, вы можете получить сертификат TEFL/TESOL, работать учителем английского и получать заработную плату в несколько раз выше соотечественников.

Расскажите, что помогло вам достичь уровня В2? Или, если вы только на пути к нему, как вы планируете его изучать?

Комментарии для сайта Cackle